<?php

return [
    'accepted' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie acceptat.',
    'accepted_if' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie acceptat când :other este :value.',
    'active_url' => 'Câmpul :attribute nu este un URL valid.',
    'after' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o dată după :date.',
    'after_or_equal' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o dată ulterioară sau egală cu :date.',
    'alpha' => 'Câmpul :attribute poate conține doar litere.',
    'alpha_dash' => 'Câmpul :attribute poate conține doar litere, numere și cratime.',
    'alpha_num' => 'Câmpul :attribute poate conține doar litere și numere.',
    'array' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un array.',
    'ascii' => ':Attribute trebuie să conțină doar caractere și simboluri alfanumerice pe un singur octet.',
    'attributes' => [
        'address' => 'abordare',
        'affiliate_url' => 'URL afiliat',
        'age' => 'vârstă',
        'amount' => 'Cantitate',
        'announcement' => 'anunţ',
        'area' => 'zonă',
        'audience_prize' => 'premiul publicului',
        'audience_winner' => 'audience winner',
        'available' => 'disponibil',
        'birthday' => 'zi de nastere',
        'body' => 'corp',
        'city' => 'oraș',
        'company' => 'company',
        'compilation' => 'compilare',
        'concept' => 'concept',
        'conditions' => 'conditii',
        'content' => 'conţinut',
        'contest' => 'contest',
        'country' => 'țară',
        'cover' => 'acoperi',
        'created_at' => 'creat la',
        'creator' => 'creator',
        'currency' => 'valută',
        'current_password' => 'Parola actuală',
        'customer' => 'client',
        'date' => 'Data',
        'dates' => 'datele',
        'date_of_birth' => 'Data de nastere',
        'day' => 'zi',
        'deleted_at' => 'șters la',
        'description' => 'Descriere',
        'display_type' => 'tipul de afișare',
        'district' => 'district',
        'duration' => 'durată',
        'email' => 'e-mail',
        'excerpt' => 'extras',
        'filter' => 'filtru',
        'finished_at' => 'terminat la',
        'first_name' => 'Nume',
        'gender' => 'gen',
        'grand_prize' => 'grand prize',
        'group' => 'grup',
        'hour' => 'ora',
        'image' => 'imagine',
        'images' => 'imagini',
        'image_desktop' => 'imagine de pe desktop',
        'image_main' => 'imaginea principală',
        'image_mobile' => 'imaginea mobilă',
        'is_audience_winner' => 'este câștigătorul publicului',
        'is_hidden' => 'este ascuns',
        'is_subscribed' => 'este abonat',
        'is_visible' => 'este vizibil',
        'is_winner' => 'este câștigător',
        'items' => 'articole',
        'key' => 'cheie',
        'last_name' => 'numele de familie',
        'lesson' => 'lecţie',
        'line_address_1' => 'adresa de linie 1',
        'line_address_2' => 'adresa de linie 2',
        'login' => 'log in',
        'message' => 'mesaj',
        'middle_name' => 'al doilea prenume',
        'minute' => 'minut',
        'mobile' => 'mobil',
        'month' => 'lună',
        'name' => 'Nume',
        'national_code' => 'cod national',
        'number' => 'număr',
        'password' => 'parola',
        'password_confirmation' => 'Confirmarea parolei',
        'phone' => 'telefon',
        'photo' => 'fotografie',
        'portfolio' => 'portofoliu',
        'postal_code' => 'Cod poștal',
        'preview' => 'previzualizare',
        'price' => 'Preț',
        'product_id' => 'ID-ul produsului',
        'product_uid' => 'UID-ul produsului',
        'product_uuid' => 'UUID produs',
        'promo_code' => 'Cod promoțional',
        'province' => 'provincie',
        'quantity' => 'cantitate',
        'reason' => 'motiv',
        'recaptcha_response_field' => 'câmp de răspuns recaptcha',
        'referee' => 'arbitru',
        'referees' => 'arbitrii',
        'reject_reason' => 'respinge motivul',
        'remember' => 'tine minte',
        'restored_at' => 'restaurat la',
        'result_text_under_image' => 'textul rezultat sub imagine',
        'role' => 'rol',
        'rule' => 'regulă',
        'rules' => 'reguli',
        'second' => 'al doilea',
        'sex' => 'sex',
        'shipment' => 'expediere',
        'short_text' => 'text scurt',
        'size' => 'mărimea',
        'skills' => 'aptitudini',
        'slug' => 'melc',
        'specialization' => 'specializare',
        'started_at' => 'început la',
        'state' => 'stat',
        'status' => 'stare',
        'street' => 'stradă',
        'student' => 'student',
        'subject' => 'subiect',
        'tag' => 'etichetă',
        'tags' => 'Etichete',
        'teacher' => 'profesor',
        'terms' => 'termeni',
        'test_description' => 'Descriere Test',
        'test_locale' => 'locale de testare',
        'test_name' => 'numele testului',
        'text' => 'text',
        'time' => 'timp',
        'title' => 'titlu',
        'type' => 'tip',
        'updated_at' => 'actualizat la',
        'user' => 'utilizator',
        'username' => 'nume de utilizator',
        'value' => 'valoare',
        'winner' => 'winner',
        'work' => 'work',
        'year' => 'an',
    ],
    'before' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o dată înainte de :date.',
    'before_or_equal' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o dată înainte sau egală cu :date.',
    'between' => [
        'array' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă între :min și :max elemente.',
        'file' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie între :min și :max kilobyți.',
        'numeric' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie între :min și :max.',
        'string' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie între :min și :max caractere.',
    ],
    'boolean' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie adevărat sau fals.',
    'can' => 'Câmpul :attribute conține o valoare neautorizată.',
    'confirmed' => 'Confirmarea :attribute nu se potrivește.',
    'contains' => 'Câmpul :attribute lipsește o valoare obligatorie.',
    'current_password' => 'Parola e incorectă.',
    'date' => 'Câmpul :attribute nu este o dată validă.',
    'date_equals' => 'Aceasta :attribute trebuie să fie o dată egală cu :date.',
    'date_format' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie în formatul :format.',
    'decimal' => ':Attribute trebuie să aibă :decimal de zecimale.',
    'declined' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie declinat.',
    'declined_if' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie declinat când :other este :value.',
    'different' => 'Câmpurile :attribute și :other trebuie să fie diferite.',
    'digits' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă :digits cifre.',
    'digits_between' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă între :min și :max cifre.',
    'dimensions' => 'Câmpul :attribute are dimensiuni de imagine nevalide.',
    'distinct' => 'Câmpul :attribute are o valoare duplicat.',
    'doesnt_end_with' => ':Attribute nu se poate termina cu una dintre următoarele valori: :values.',
    'doesnt_start_with' => ':Attribute trebuie să nu înceapă cu una dintre următoarele valori: :values.',
    'email' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o adresă de e-mail validă.',
    'ends_with' => 'Câmpul :attribute trebuie să se încheie cu una din următoarele valori: :values',
    'enum' => 'Câmpul :attribute selectat nu este valid.',
    'exists' => 'Câmpul :attribute selectat nu este valid.',
    'extensions' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă una dintre următoarele extensii: :values.',
    'file' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un fișier.',
    'filled' => 'Câmpul :attribute trebuie completat.',
    'gt' => [
        'array' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă mai multe de :value elemente.',
        'file' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie mai mare de :value kilobyți.',
        'numeric' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie mai mare de :value.',
        'string' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie mai mare de :value caractere.',
    ],
    'gte' => [
        'array' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă :value elemente sau mai multe.',
        'file' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie mai mare sau egal cu :value kilobyți.',
        'numeric' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie mai mare sau egal cu :value.',
        'string' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie mai mare sau egal cu :value caractere.',
    ],
    'hex_color' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o culoare hexazecimală validă.',
    'image' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o imagine.',
    'in' => 'Câmpul :attribute selectat nu este valid.',
    'integer' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un număr întreg.',
    'in_array' => 'Câmpul :attribute nu există în :other.',
    'ip' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o adresă IP validă.',
    'ipv4' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o adresă IPv4 validă.',
    'ipv6' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o adresă IPv6 validă.',
    'json' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un string JSON valid.',
    'list' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o listă.',
    'lowercase' => ':Attribute trebuie să fie format doar din litere mici.',
    'lt' => [
        'array' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă mai puțin de :value elemente.',
        'file' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie mai mic de :value kilobyți.',
        'numeric' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie mai mic de :value.',
        'string' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie mai mic de :value caractere.',
    ],
    'lte' => [
        'array' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă :value elemente sau mai puține.',
        'file' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie mai mic sau egal cu :value kilobyți.',
        'numeric' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie mai mic sau egal cu :value.',
        'string' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie mai mic sau egal cu :value caractere.',
    ],
    'mac_address' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie o adresă MAC validă.',
    'max' => [
        'array' => 'Câmpul :attribute nu poate avea mai mult de :max elemente.',
        'file' => 'Câmpul :attribute nu poate avea mai mult de :max kilobyți.',
        'numeric' => 'Câmpul :attribute nu poate fi mai mare de :max.',
        'string' => 'Câmpul :attribute nu poate avea mai mult de :max caractere.',
    ],
    'max_digits' => ':Attribute nu trebuie să conțină mai mult de :max cifre.',
    'mimes' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un fișier de tipul: :values.',
    'mimetypes' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un fișier de tipul: :values.',
    'min' => [
        'array' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă cel puțin :min elemente.',
        'file' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă cel puțin :min kilobyți.',
        'numeric' => 'Câmpul :attribute nu poate fi mai mic de :min.',
        'string' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă cel puțin :min caractere.',
    ],
    'min_digits' => ':Attribute trebuie să conțină cel puțin :min cifre.',
    'missing' => 'Câmpul :attribute trebuie să lipsească.',
    'missing_if' => 'Câmpul :attribute trebuie să lipsească când :other este :value.',
    'missing_unless' => 'Câmpul :attribute trebuie să lipsească, cu excepția cazului în care :other este :value.',
    'missing_with' => 'Câmpul :attribute trebuie să lipsească atunci când este prezent :values.',
    'missing_with_all' => 'Câmpul :attribute trebuie să lipsească atunci când sunt prezente :values.',
    'multiple_of' => ':Attribute trebuie să fie un multiplu de :value',
    'not_in' => 'Câmpul :attribute selectat nu este valid.',
    'not_regex' => 'Câmpul :attribute nu are un format valid.',
    'numeric' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un număr.',
    'password' => [
        'letters' => ':Attribute trebuie să conțină cel puțin o literă.',
        'mixed' => ':Attribute trebuie să conțină cel puțin o literă mare și o literă mică.',
        'numbers' => ':Attribute trebuie să conțină cel puțin un număr.',
        'symbols' => ':Attribute trebuie să conțină cel puțin un simbol.',
        'uncompromised' => ':Attribute dat a apărut într-o scurgere de date. Vă rugăm să alegeți un alt :attribute.',
    ],
    'present' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie prezent.',
    'present_if' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie prezent când :other este :value.',
    'present_unless' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie prezent, cu excepția cazului în care :other este :value.',
    'present_with' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie prezent atunci când este prezent :values.',
    'present_with_all' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie prezent atunci când sunt prezenți :values.',
    'prohibited' => 'Câmpul :attribute este interzis.',
    'prohibited_if' => 'Câmpul :attribute este interzis atunci când :other este :value.',
    'prohibited_if_accepted' => 'The :attribute field is prohibited when :other is accepted.',
    'prohibited_if_declined' => 'The :attribute field is prohibited when :other is declined.',
    'prohibited_unless' => 'Câmpul :attribute este interzis, cu excepția cazului în care :other este în :values.',
    'prohibits' => 'Câmpul :attribute nu permite ca :other să fie prezent.',
    'regex' => 'Câmpul :attribute nu are un format valid.',
    'required' => 'Câmpul :attribute este obligatoriu.',
    'required_array_keys' => 'Câmpul :attribute trebuie să conțină valori pentru: :values.',
    'required_if' => 'Câmpul :attribute este necesar când :other este :value.',
    'required_if_accepted' => 'Câmpul :attribute este obligatoriu când :other este acceptat.',
    'required_if_declined' => 'The :attribute field is required when :other is declined.',
    'required_unless' => 'Câmpul :attribute este necesar, cu excepția cazului :other este in :values.',
    'required_with' => 'Câmpul :attribute este necesar când există :values.',
    'required_without' => 'Câmpul :attribute este necesar când nu există :values.',
    'required_without_all' => 'Câmpul :attribute este necesar când niciuna dintre valorile :values nu există.',
    'required_with_all' => 'Câmpul :attribute este necesar când există :values.',
    'same' => 'Câmpurile :attribute și :other trebuie să fie identice.',
    'size' => [
        'array' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă :size elemente.',
        'file' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă :size kilobyți.',
        'numeric' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie :size.',
        'string' => 'Câmpul :attribute trebuie să aibă :size caractere.',
    ],
    'starts_with' => 'Câmpul :attribute trebuie să înceapă cu una din următoarele valori: :values',
    'string' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie string.',
    'timezone' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un fus orar valid.',
    'ulid' => ':Attribute trebuie să fie un ULID valid.',
    'unique' => 'Câmpul :attribute a fost deja folosit.',
    'uploaded' => 'Câmpul :attribute nu a reușit încărcarea.',
    'uppercase' => ':Attribute trebuie să fie majuscule.',
    'url' => 'Câmpul :attribute nu este un URL valid.',
    'uuid' => 'Câmpul :attribute trebuie să fie un cod UUID valid.',
];
